close

一首讓人感動的歌,我最愛的歌~
(前面分享有點長,音樂大概3分30秒開始)

 

The Majesty and Glory of Your Name(祢名何等尊榮),
When I gaze into the night skies and see the work of Your fingers,
Themoon and stars suspended in space.
Oh, what is man, that You are mindful of him?
You have given man a crown of glory and honor,
And have made him a little lower than the angels.
You have put him in charge of all creation:
The beasts of the field,The birds of the air,The fish of thesea.
But what is man.
Oh, what is man, that You are mindful of him?
O Lord, our God, the majesty and glory of Your name.
Transcends the earth and fills the heavens.
O Lord, our God, little children praise You perfectly,
And so would we, and so woeld we.
Alleluia, Alleluia!
The majesty and glory of Your name.
Alleluia, Alleluia!
The majesty and glory of Your name.
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia!
Alleluia, Alleluia, Alleluia!

(台語)
黑暗中,
我舉目觀看祢的手所造的萬物,月娘及星辰排列天邊。
人是什麼?
祢竟然眷顧他。
祢賞賜人榮光的冕旒閣有尊嚴,
使他比天使略仔較輸一點,
設立他管理你所造的萬物:
田野走獸、空中的飛鳥、海裡的魚類,
人算什麼?
人算什麼?
祢竟然眷顧思念他。
全能上帝!
祢名何等尊榮在全地,直到地極,充滿普天下。
全能上帝,
細漢囝仔讚美從心底,阮亦同心讚美天父。
哈利路亞!,哈利路亞!
祢名是何等尊榮在全地!
哈利路亞!,哈利路亞!
祢名是何等尊榮在全地!
哈利路亞!哈利路亞!哈利路亞!哈利路亞!


這首歌是我在高中畢業那年暑假,跟合唱團去澳洲參加音樂營學的歌

而那時就已經深深打動我的心了~

很慶幸能有這樣的機會參加音樂營,因為我不是唸音樂本科系的,參加的人可都是佼佼者啊!在那裏上了幾堂外國指揮家的課,真是永生難忘!

這首歌是當時音樂營的閉幕音樂會合唱曲,本來呢,我們合唱團因為是參加者年紀最小的一團,是沒有被安排要唱這首歌的,不過~哈哈~大夥兒表現的實在太優異了,所以指揮就讓我們一同表演囉 ^^

這真是一個要好好珍藏的回憶啊!

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 laisnoopy 的頭像
    laisnoopy

    誰聽到我說話

    laisnoopy 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()